Oye como va lyrics in spanish and english

If this song really means something special to you, describe your feelings and thoughts. Don't hesitate to explain what songwriters and singer wanted to say. Also we collected some tips and tricks for you:. Santana — Oye Como Va lyrics.

It literally translates to listen to how and is really just the beginning of a few lines that make up the song's chorus. Mulata : The word mulata is a loaded term that is best to avoid. But what about Spanish? Why did Tito Puente use it in his song? That being said, should you adopt the term and use it yourself?

Oye como va lyrics in spanish and english

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor. Very short song as for the lyrics, but I love this music. Another possible version of a literal translation:. Hear how my rhythm goes. Good to enjoy, Creole girl. A combination of these two stanzas allows you to get four possible versions of this song. Go to your profile at the top-right of the page, click on "Edit Profile", then at the end of the page untick "Allow explicit content". Become a translator Request new lyrics translation.

In seven years of living in Puerto Rico and public school classes there I never heard the word used for anything more than simply to enjoy - in this case his rhythm, or have a good time listening to his music. But what about Spanish?

.

Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro! Go to Pro. Translations 1. Verified by Curator. Original Lyrics. Translation in English. Oye como va mi ritmo. Hear how it goes my rhythm. Bueno pa' gozar mulata.

Oye como va lyrics in spanish and english

Did you know? In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists. No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists. Rrrr, taste. Hey, how is it going. My pace. Good to enjoy. Report Lyrics.

Grenade lyrics

A much better term to use is Afro-Latino or afrodescendiente. But then again Spanish is a second language for me. I'll go w what everyone else says mulata means cause I never heard it before. He corregido. Add new translation Request a translation. Black Magic Woman. He finally created his own band, the Santana Blues Band, in Could also refer to a blend of music again cubano music is a mixture of cuban rthyms mixed with afro rythyms as well. However, in much of latin america, the "z" in gozar is pronounced like an "s"--like it is in andalusia. Move On. If this song really means something special to you, describe your feelings and thoughts. This tune has also been versionado covered by famous artists like Carlos Santana and Celia Cruz. Maria Maria. Interface language. He was born in Mexico to a father who was a professional violinist.

All translations are protected by copyright law.

Italian Poni de Cthulhu. Login Registration. Es una de las canciones en historia. A much better term to use is Afro-Latino or afrodescendiente. English Aldefina. Add your reply. Like Puente, Santana also learned to play an instrument when he was young. That's wild, apparently this song is something of a mondegreen misheard lyrics for me, since I'd always heard the second line as "Bueno, vamos a Last edited by Aldefina on Thanks Details: User Time ago unwishingfawn8 2 years 5 months Don Juan 3 years 11 months Jamal-Jaffa 4 years 11 months Katerynam 7 years 9 months NinaDolmetcherin 10 years 8 months Guests thanked times.