Moana we know the way lyrics english

It serves as a celebration of voyaging, and the pride that comes with South Pacific natives being the world's first great navigators. In the film, Moana discovers the fleet of Proa ships her ancestors used to settle her island. The scene for the song is a flashback of her ancestor's voyage.

Language changed to English. Ops, my bad! Thank you very much! Become a translator Request new lyrics translation. Login Registration.

Moana we know the way lyrics english

.

We set a course to find A brand new island everywhere we roam, Away! English Enjovher.

.

Disney's newest animated adventure, Moana , is already making a name for itself in a number of different ways. The film's animation is perhaps the most stunningly beautiful the studio has ever put out, the lead character is the first Disney princess without so much of a whisper of a love interest, and the film's music is some of the greatest to come from the Mouse House in years. But due to the Polynesian setting, only half of the song is in English. The translation of "We Know the Way" from Moana , though, is truly fitting for the film. It's hard to say, exactly. As far as I can tell, the non-English lyrics of the standout Moana song are in the Tokelauan language. Tokelauan comes from the tiny South Pacific island nation of Tokelau, which is a territory of New Zealand. According to Ethnologue, there are only about 3, people in the world who speak the language , meaning that online translations are basically impossible to find. However, the language does share some similarities with other Polynesian languages in the area, most notably Samoan, and to a lesser extent, Maori. By plugging the lyrics into Google Translate for both of these respective languages, one can get a pretty good idea of what the song is about.

Moana we know the way lyrics english

It serves as a celebration of voyaging, and the pride that comes with South Pacific natives being the world's first great navigators. In the film, Moana discovers the fleet of Proa ships her ancestors used to settle her island. The scene for the song is a flashback of her ancestor's voyage. The song is used again at the ending of the film when Moana, who is now the chief, takes her tribe to the sea once again to find a new home. Tatou o tagata folau vala'auina Le atua o le sami tele e o mai Ua la ava'e le lu'itau e lelei Tapenapena Aue, aue Nuku i mua Te manulele e tataki e Aue, aue Te fenua te malie Nae ko hakilia kaiga e We read the wind and the sky when the sun is high We sail the length of the seas on the ocean breeze At night, we name every star We know where we are We know who we are, who we are Aue, aue We set a course to find A brand new Island everywhere we roam Aue, aue We keep our Island in our mind And when it's time to find home We know the way Aue, aue We are explorers reading every sign We tell the stories of our elders in a never-ending chain Aue, aue Te fenua, te malie Nae ko hakilia We know the way. We are voyagers summoned by the mighty gods, Of this mighty ocean to come, We take up the good challenge, Get ready. Aue, aue There is land up ahead, A bird in flight to take us there, Oh!

Weather underground wayne pa

Thank you very much! Join us! Original lyrics. Start a Wiki. Popular songs Popular artists:. Tatou o tagata folau vala'auina Le atua o le sami tele e o mai Ua la ava'e le lu'itau e lelei Tapenapena Aue, aue Nuku i mua Te manulele e tataki e Aue, aue Te fenua te malie Nae ko hakilia kaiga e We read the wind and the sky when the sun is high We sail the length of the seas on the ocean breeze At night, we name every star We know where we are We know who we are, who we are Aue, aue We set a course to find A brand new Island everywhere we roam Aue, aue We keep our Island in our mind And when it's time to find home We know the way Aue, aue We are explorers reading every sign We tell the stories of our elders in a never-ending chain Aue, aue Te fenua, te malie Nae ko hakilia We know the way. First Version. Stand With Ukraine! View history Talk 0. Faroese somethingswell. Login or register to post comments. Collections with "We Know The Way". Submitted by Enjovher on

Language changed to English. Ops, my bad! Thank you very much!

We keep our island in our mind And when it's time to find home, We know the way. English Enjovher. About translator. Start a Wiki. Tongan SilentRebel This beautiful land, The place I was looking for, we will make our home. Fantasy Disney. We are explorers reading every sign We tell the stories of our elders In a never-ending chain, Oh! Danish fdhdggh. View history Talk 0.